Customer Stream - Filter nach Sprache

Liebe Community,

für den mehrsprachigen Newsletterversand möchten wir Costumer Streams erzeugen, in denen Kunden nach ihrer Sprache sortiert werden. Man kann zwar als Filter den Sprach-Subshop wählen, über den bestellt wurde, aber die Bestellungen registrieren immer nur den Hauptshop - als deutsch.

Wie kann man wohl Benutzergruppen (Customer Streams o.ä.) erstellen, mit denen man die Kunden beim newsletterversand in verschiedenen Sprachen ansprechen kann?

Danke & Gruß

Boris