CDN Timmehosting

Mein Kumpel hat bei Timmehosting das CDN-Paket „Object Storage“ gebucht und im Dezember alle Bilder, JS, Fonts darauf transferiert.
Der Original-Shop-Speicher blieb aber erhalten, heisst, die Festplatte ist nach dem transfer in die CDN nicht schlanker geworden.
Timme meint, dass die Bilder auf dem Original-Speicher gelöscht werden mit dem Transferscript.
Das ist jedoch nicht der Fall.
Hat jemand Erfahrung welche Aussage richtig ist?
Bleiben bei CND die Daten im Shop UND im CDN? ODER liegen die alleinig im CDN?

Danke und Gruss.