Bonus-System: Styling Radio Buttons

Hallo zusammen, wir haben ein Problem: in der neusten Version des Bonus-Systems werden die Radiobuttons für die Auswahl „Mit Punkten kaufen oder regulär in den WK“ ja komplett per JavaScript generiert. Wie lassen sich diese Methoden sauber überschreiben, damit wir hier updatesicher bleiben? Konkret geht es um diese Datei: engine/Shopware/Plugins/Community/Frontend/SwagBonusSystem/Views/_emotion/frontend/_resources/javascript/jquery.bonus-system.js Hier wird der Inhalt der Button-Labels vorgegeben, für den Preis fehlt aber z.B. die Währungsangabe, ich kann den -Tag nicht entfernen oder die Styles ordentlich bearbeiten. Bei uns sieht es aktuell so aus, und das ist nicht besonders schön: Habt da einen Tipp für mich? Muss ich ein Ticket in JIRA aufmachen? Viele Grüße, Constantin