Bilder bei Artikel Eigenschaften

Hallo,

ich möchte bei einem Artikel die Optionen einer Eigenschaften-Gruppe mit Bild und Text ausgeben. Das funktioniert so weit auch aber sobald ein Bild bei einer Option fehlt wird das Bild der nächsten Option falsch zugeordnet. Die Gruppe bekomme ich über $sArticle.sProperties. Dieses Element besitzt die Einträge media und values in welchen die Bilder/Namen der Optionen enthalten sind. Ich habe hier aber keine Möglichkeit die Bilder den einzelnen Optionen zuzuordnen. Wie wäre hier die beste Vorgehensweise?

noch länger her … aber leider auch hier kein Lösungsansatz?!
Vielleicht hilft das:
Artikeleigenschaften als Bild anzeigen lassen - (Detailansicht) | shopware agentur

lg aus wien