Die Bestätigungsmail an den Kunden geht in der Regel immer raus. Da kann man nicht deaktivieren. Vermutlich nur über ein Plugin lösbar. Oder man versucht bewusst einen Fehler in die Mail-Vorlage der Bestätigungsmail einzubauen, aber ob das die elegante Lösung ist?
Ich habe noch einen Punkt gefunden. Schau’ mal unter Grundeinstellungen-> Weitere Einstellungen-> Datenschutz-> Bestätigungsmail nach Registrierung verschicken