Bestellung Dokument erstellen ->Template überschreiben über Plugin

Ist es möglich sich an das Template anzuhängen was für die erstellung der Bestellungsdokumente verantwortlich ist?

Versuch:

{extends file="parent:frontend/documents/index.tpl"} 

{block name="document_index_table_nr"} 
Hallo ich bin ein Test! 
 
{$position.articleordernumber|truncate:14:""}  
{/block}

**Dispatch:** Enlight\_Controller\_Action\_PostDispatch\_Backend\_Order

 $view-\>extendsTemplate('frontend/plugins/mein\_plugin/documents/index.tpl');

 

funktioniert leider nicht, ich würde mich freuen wenn mir da jamend helfen könnt :).