Backend Text bei Menüpunkten in den Einkaufswelten fehlt

Hi mir ist gerade aufgefallen das bei mir in den Einkaufswelten die Menütexte des Backends fehlen

 

Hat jemand eine Idee voher das kommen kann ?

Das ganze findet sich auch im Backend unter Kategorien … die zwei Buttons unter Meta Keywords sind ohne Text …

 

ist übrigens Shopware 5.2.3