Ohne den Haken im Shopware-Backend gefunden zu haben und weil eine Lösung herbei musste, habe ich als Ursache die Funktion window.StateManager._checkResize identifiziert und den von mir beschriebenen Resize durch Überschreiben der Funktion abstellen können: