Auslesen einer Tabelle aus anderer Datenbank

Hallo Community, ich habe ein kleines Problem. Ich möchte aus einer 2. Datenbank gerne einen 2. Lagerbestand auslesen. Ich habe dazu die bestehende Datenbank geklont. Nun versuche ich gerade auf der Detailseite des Artikels den 2. Lagerbestand einzubinden. Das ganze realisiere ich über die Textbausteine. Dort habe ich folgenden Code bereits eingebunden. [code]Sofort versandfertig, Lieferzeit ca. 1-3 WerktageLagerbestand: {$sArticle.instock}

Lagerbestand Ladengeschäft: {$sArticle.instock}

[/code] Es ist mir klar, dass ich bei der zweiten {$sArticle.instock} abfrage die DB davor schreiben muss. Wenn ich das tue, kommt aber keine anzeige zustande. Die 2. DB hat natürlich in dieser Tabelle einen Inhalt und dieser ist auch anders als der in der 1. DB. Muss ich noch irgendwo die DB Verbindung mit angeben? Und wenn ja wo und wie? Danke für die Hilfe.