Artikel-URLs bei Umstellung Shop auf Shopware

Hallo, wir haben einen Magento-Shop und steigen auf Shopware um. Bei Magento kann man ja solche  “URL-Keys” angeben, welche den URL-Pfad des Artikels bilden.

Bei einem Artikel steht in Magento also beispielsweise in diesem Feld “tollerartikel-billig”. Der Artikel selbst heißt aber beispielsweise “Billiges T-Shirt”.

Wie krieg ich meinem neuen Shopwaresystem jetzt beigebracht, dass die URL shopwareshop.de/tollerartikel-billig wieder den Artikel “Billiges T-Shirt” findet?

Eine Möglichkeit wäre über ein Plugin -> URL Weiterleitungen für Shopware einrichten (301/302 Redirects)

Eine andere Möglichkeit wäre über die .htaccess / nginx vhost alle alten URL’s auf die neuen redirecten.

Eine Dritte Möglichkeit welche evtl. die schlauste Variante wäre:

In Shopware ein Freitextfeld für die Artikel anlegen für den URL-Key. Und dann aus Magento diese URL-Keys eben mit importieren in das Freitextfeld. Und dann nur noch in den SEO Einstellungen unter Grundeinstellungen -> Storefront -> SEO/Router Einstellungen die SEO-Artikel URL anpassen mit dem Freitextfeld.