API - alle Adressen zu einem Kunden abrufen

Hallo,
wir versuchen alle Adressen zu einem Kunden, den wir zuvor aus der Datenbank abgerufen haben, zu ermitteln.
Leider bekommen wir keine Möglichkeit die abgerufenen Datensätze miteinander in Verbindung zu setzen.
In der Datenbank sind sie über ihre IDs verknüpft, leider liefert die API diese Informationen nicht mit.

Auch hier im Forum gibt es mehrere Threads zu dieser Thematik. Gibt es dazu schon Lösungsansätze, wie dieser Vorgang doch über die API realisierbar ist?
Der direkte Zugriff auf die Datenbank, stellt für uns keine Möglichkeit dar.

Man kann ja auch mehrere API-Abfragen machen. Also über eine zusätzliche Schnittstelle (eigenes Script) gehen. Oder API erweitern, oder direkt aus DB. Ich sehe nur die 3 Möglichkeiten.

fragt sich ja, ob es ne einmalige Aktion sein soll, oder vom Benutzer in irgend einer Form aufrufbar sein.

Bei einmaligen Sachen kann man doch einen Query machen und den query result exportieren.

Ich denke man sollte sich erstmal Gedanken machen, wo die Reise hin gehen soll und dann abwägen was dazu die effizienteste Lösung ist.