Abverkauf / Bestellbutton in den Listings

Hallo, kann mir jemand erklären, warum der Bestellbutton in den Listings nicht auftaucht, wenn für einen Artikel die Option “Abverkauf” aktiviert ist (unabhängig vom Lagerbestand)? Finde es etwas unplausibel, warum auf der Detailseite auf “$sArticle.instock > 0” geprüft wird und im Listing (listing/box_article.tpl) auf !$sArticle.laststock == 1. Ist das ein Fehler, oder bewusst? Andere Frage dazu: Gibt es eine möglichkeit das zu ändern, ohne den ganzen Block zu überschrieben, damit die Änderung Updatesicher (Updates die diesen Block betreffen fallen nicht unter den Tisch) ist? Viele Grüße, Björn