Bare ist beinhaltet ja den gesamten Code. Ist ja das Master Theme. Da dürfen auch keine Änderungen drin gemacht werden. Das muss immer im eigenen Ordner abgeleitet werden - Siehe Dokumentation
Das mit der Dokumentation habe ich leider nicht verstanden. Ich habe in Bare…box-basic.tpl die Zahl von 50 auch 80 verändert, und es geht.
Muss ich die abgeänderte Datei woanders speichern, und die originale in Bare so lassen?
So wie im Theme:
Responive (nicht ändern) - Änderung in „eigenes Theme“ kopieren?
Es ist nicht anders wie bei Shopware 4 mit den du doch schon gearbeitet hattest, so jedenfalle deine eigene Aussage , da musste dir die Vererbung von Templates ja bekannt sein.
Ändere nie die Originaldateien immer in deinem eigenem Template und da kopiert man auch nicht einfach eine geänderte Datei von Bare rein, aber wie gesagt alles so wie in Shopware 4.