Hallo,
Das Tool GoogleTag-Assistant arbeitet in dem Fall Fehlerhaft. Wenn ihr euch das Codesnippet anschaut, stellt ihr fest das das Tool Javascript-Code-Strings als initialisierten Tag interpretiert, was falsch ist.
Nutzt lieber das Chrome AddOn GoogleAnalytics-Debug.