Hallo,
ich bin auch Hersteller mit Eigenmarken. Du musst ja bei Deinen Artikeln Dich selbst als Hersteller eingetragen haben (oder was hast Du da eingetragen?), also nimmt man {$sArticle.supplier|escape} als Marke (kann man ja bei den Herstellern im BE so einstellen, wie man es möchte, und für die MPN nimmt man im Zweifelsfall die eigene Artikelnummer (damit ist Google zufrieden): {$sArticle.suppliernumber|escape}
Dazu muss man nur das Feld Herstellernummer im BE bei den Artikeln entsprechend pflegen. Funktioniert so schon seit Jahren bestens.