Vielen Dank an Moritz für die Hilfe.
In der Rolle der Admins war die Berechtigung nicht gesetzt, dass das Plugin im Backend angezeigt wird.
Einfach, peinlich aber auch verwunderlich - da es nur diese Rolle gab und die Installation frisch war.
Gruß Patrick