Wo kann ich den Wert eines Freitextfelds in Artikel - Eigenschaften - Optionen auslesen?

Hallo zusammen,

um bestimmte Eigenschaftensoptionen im Frontend ausblenden zu können, habe ich ein Freitextfeld frontendanzeige (Checkbox) erstellt, welches mir auch unter Artikel -> Eigenschaften -> Optionen -> Option bearbeiten angezeigt wird. Allerdings finde ich keine Möglichkeit, diesen Wert auszulesen. 

Meiner Meinung nach müsste das Attribut unter sArticle.sProperties.X.values angezeigt werden. Dort ist es aber nicht zu finden. Auch sonst war die Suche meinerseits erfolglos.

Hat schonmal jemand das Problem gehabt und eine Lösung gefunden oder kann mir sonst jemand weiterhelfen?

Vielen Dank und Grüße

David 

Hier noch relevante Screenshots: