Dort werden alle vorhandenen Kategorien gelistet.
Das ist der Sinn einer Sitemap! Wieso löschen?
Die Sitemap ist jedoch eine ganz normale Shopseite (Inhalte->Shopseiten).