YMMD… you could spend hours on that issue.
It is not about the template, it is about page or component.
Shopware uses for static pages, e.g. search results the page folder. For template pages (designer) the component folder, e.g. the listing or detail page.
Thus you have to change both files.