Wenn ihr einen Programmierer / Dienstleister (/Bugin Hersteller) habt, dann kann dieser soetwas relativ einfach realisieren.
Ihr müsst nur ein Freitextfeld für den Artikel anlegen und dieses dann anstelle der Beschreibung im Template ausgeben (Programmierung nötig).
Etwas aufwändiger ist es, wenn ihr den Ajax-Variantenwechsel unterstützen wollt.
Viele Grüße