Text unter "in den Warenkorb"

Ich möchte gerne einen Text unter den Button Warenkorb schreiben. Der Text soll überall gleich sein! Welches Template muss ich da bearbeiten? Der Grund: Es können Bestellungen getätigt werden, allerdings werden diese erst aufgrund von Urlaub ab dem 00.00.00 wieder verschickt! Vielleicht hat auch jemand eine andere Lösung! LG. Melanie