Template overwrite - aber kein Block

Ich möchte

den Inhalt eines Kategoriezusatzfeldes als weiteren Klassennamen hinzufügen.
steht aber nicht innerhalb eines blocks. Wie kann ich das dann überschreiben? {extends file="parent:frontend/index/index.tpl"} {block name='frontend\_index\_after\_body' append} Zusatzfeld 1: {$sCategoryContent.attribute.attribute1} {/block}