Hey,
ein separater Testshop mit abweichender Domain benötigt eine separate Umgebung mit Lizenzen. Grundsätzlich gibt es hierfür Staging-Lizenzen, wende dich aber dafür am Besten direkt an den Support. Im Unterordner ist eine „einfache“ Testumgebung jedoch auch so möglich, da hier der Host mit dem der kommerziellen Version auch übereinstimmt. Vielleicht wäre das eine Möglichkeit?
LG Andre