I know that all translations can be edited there, but it so awful that the telephone that can be used many times is inside a large string… I thought that the phone is a independt field…
The basicInformation.xml file is this vendor/shopware/core/System/Resources/config/basicInformation.xml
There are defined the inputs about emails, pages, address etc…