Dann wird es diese Möglichkeit wohl wirklich nicht geben. Hatte ich mir auch bereits gedacht, da ja der HTML-Code dann in ein SVG beim Kompilieren umgewandelt wird.
Dann bleibt mir vermutlich doch nichts anderes übrig, als die Formulare in den Twig-Templates nachzubauen. Schade, aber dennoch vielen Dank @ninja!