Shopware 5.2.8: Varianten im Kategorie-Listing ausgeben

Guten Tag zusammen,

ich könnte gut einen Rat gebrauchen, wie ich Folgendes umsetze:
Ich möchte gerne im Kategorie-Listing die verfügbaren Varianten ausgeben, sofern der Artikel ein Variantenartikel ist.

Wie ich prüfe, ob ein Artikel ein Variantenartikel ist, weiß ich. Allerdings hat die Variable sArticle im Listing nicht sämtliche Informationen (etwa die Varianten). Diese stehen erst im detail-Template zur Verfügung.

Nun die Frage: Muss ich dafür extra ein Plugin schreiben, oder gibt es einen Weg im Listing Template den Artikel zu laden oder an die Artikelinformationen zu gelangen?

Ich habe bereits versucht mir die Plugin-Entwicklung näher zu bringen, allerdings fehlt mir der Überblick, welche Events es gibt und für was sie zuständig sind und welche ich da genau brauche.

Daher meine Hoffnung, dass ich das im Template lösen kann. Ich möchte prinzipiell nur alle Varianten ausgeben, damit der Kunde sieht, in welchen Größen ein Artikel angeboten wird.

Ich danke für eure Tipps!