Seiten werden im Google cache ohne Formatierung angezeigt

Völlig normal, weil Google ja nicht alles in den cache ballert, nur die relevanten Dinge. Und deshalb kann Google mit dem CSS hier nichts anfangen:

<link href="/web/cache/1616575700_9a6a2a0ac6791d00a588c144af66b191.css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" />

Das tut aber für SEO nichts zur Sache.