s_order_details artikelname leer

hallo miteinander

aktuell häuft sich bei mir das problem, dass in der s_order_details der artikelname und die artikelnummer fehlt bzw. leer ist.
alle anderen datensätze/verweise sind soweit korrekt (anzahl / articleID). nur articleordernumber und name sind immer leer.

deshalb wird bei den bestellungen auch die bestellung zwar richtig angezeigt, name und artikelnummer ist allerdings jeweils leer.

zuerst dachte ich, es könnte an magnalister hängen - allerdings tritt das problem genauso bei shopware-bestellungen auf.

hat einer ne idee oder das gleiche problem schon mal?

danke !