Hi Vierpunkt,
wir haben das jetzt gelöst.
In der Datei Shopware/Controller/Frontend/Register.php nach “company” suchen und überall wo eine 1 steht auf 0 stellen.
Jetzt am besten im eigenem Template unter frontend/register/billing_fieldset.tpl die Datei anlegen und den Code der jetzt kommt einfügen. Danach Cache komplett leeren ausprobieren 
- geht wunderbar.
{extends file="parent:frontend/register/billing_fieldset.tpl"}
{* Company *}
{block name='frontend_register_billing_fieldset_input_company'}
{/block}
VG