Hallo @blacktux88
die Inputfelder, die im Live-Modus angezeigt werden, sind der richtige neue Weg für Kreditkarten Zahlung mit PayPal. Dafür muss dein Account aber freigeschaltet sein. Dies ist vermutlich nicht der Fall für deinen Sandbox-Account, daher wird da ein Legacy-Fallback Modus genutzt, wo nur der Button angezeigt wird.
Eine Einstellung, um das Verhalten zu ändern gibt es nicht. Dies passiert programmatisch an dieser Stelle: SwagPayPal/src/Resources/app/storefront/src/checkout/swag-paypal.acdc-fields.js at trunk · shopware/SwagPayPal · GitHub
Wenn der Check fehlschlägt, wird der schwarze Button angezeigt.
Viele Grüße aus Schöppingen
Michael Telgmann