PayOne Übersetzung

Sobald ich eine Übersetzung bei den PayOne-Zahlungsarten, also den Beschreibungen angebe, werden auch im Hauptshop nur die Übersetzungen angezeigt.
Ist das ein Bug?