Newsletter-Anm. - checkbox & Text verschoben

Archive Shopware 3.5
1

Hoi! Habe bei den Textbausteinen an diesen beiden Stellen … frontend/account/index | AccountLabelWantNewsletter frontend/checkout/confirm | ConfirmLabelNewsletter … einen text eingegeben, der nicht mehr in eine Zeile passt. Nun verschiebt sich das alles unter die checkbox. Habe das schon versucht zu kitten (align), aber will mir nicht gelingen. Muss ich das mit Tabellen abstützen? Wie könnte das aussehen. traue mich nicht recht, da einfach Tabellen rein zu pfrimeln. Beispiel: [code] {* Newsletter settings *} {block name=‚frontend_account_index_newsletter_settings‘}

{se name="AccountHeaderNewsletter"}{/se}

{se name="AccountLabelWantNewsletter"}{/se}

{/block}[/code] Kann ich das so ersetzen?: [code] {\* Newsletter settings \*} {block name='frontend\_account\_index\_newsletter\_settings'}

{se name="AccountHeaderNewsletter"}{/se}

{se name="AccountLabelWantNewsletter"}{/se}
{/block}[/code] AS