Mit einem Plugin das Theme anpassen

Hallo liebe Community,

wie passt man mit einem Plugin das genutze Themen an ?

Ich dachte es reicht wenn ich in meinem Plugin die Ordnerstruktur des Themes matche

sprich sowas wie

Views/frontend/checkout/cart.tpl

und dort eben das parent Theme extende, den benötigten Block einfüge und ihn dann verändere

{extends file="parent:frontend/checkout/cart.tpl"}

{block name='frontend_checkout_cart_cart_footer'}
   {$smarty.block.parent}
    Test
{/block}

Das funktioniert aber nicht, muss ich noch was im Controller ändern ? 

Man sollte nicht vergessen addTemplateDir() in einem passenden Subscriber aufzrufen.
In Deinem Fall etwa so: $view->addTemplateDir(PFAD-ZUM-PLUGIN . ‘/Views’);

Hier könnte man mehr darüber lesen: Plugin quick Startup Guide