Hallo.
Wie bekomme ich die Box möglichst einfach kleiner?
Folgende Element nehmen zu viel Platz weg. Gibt es einen Grund warum „minimal“ nicht „minimal“ ist?
.product-rating
.product-variant-characteristics
.product-price-unit
.product-cheapest-price
Also ich passe das ganze wenn nötig meistens per CSS an.
Man muss eben immer schauen dass man die Elemente nicht zu klein macht dass z.b. wenn man varianten nutzt im Frontend oder so dass es noch sichtbar ist 
Per CSS ausblenden der einfachste Weg - wenn du die Elemente wirklich NIE brauchst.
Viele Grüße
