Ich hab es endlich herausgefunden…
Es lag am SSL-Zertifikat am Quellserver. Ich habe eins von Ionos hinterlegt, warum auch immer war das, dass Problem. Ich habe jetzt Testweise ein „Let´s Encrypt“ Zertifikat installiert und konnte anschließend eine Verbindung herstellen.
Danke Dir trotzdem!