Individualisierte Suche deckt sich nicht mit der Doku

Hallo Leute,
in der Doku wird behauptet, dass über die Option Einstellungen->Suche->Custom Fields-> Add searchable content nach einem Doppelklick in die leere Content Box zwischen Textfeld und Zahlenfeld selektiert werden kann.
Benutze Shopware6.5.8.6 und damit kann ich nicht zwischen den beiden Feldern wählen. Es wird mir in der Drop Down Box nur ein zuvor angelegtes Custom Field angeboten. Ist die Doku überholt?