Homepage Banner passt nicht

Hi kurze Frage, wir haben einen Banner für unsere homepage designed welchen ich in den Einkaufswelten unter -> Deutsch eingebaut habe. Nun haben wir jedoch das Problem, dass der Banner von der Größe her nicht passt, heißt an den Rändern ist noch Platz. Habe schon versucht das bild zu strecken aber links neben dem Bild bleibt immer derselbe weiße Abstand zum Rand. Die homepage heißt www.avoria-liquids.de, das gemeinte Bild ist das mit den Regentropfen.

Das liegt daran, dass das Bild mitteld dem Tiny-mce-editor eingefügt wurde und innerhalb eines divs mit der Klasse ‚text‘ liegt. Die css-Anweisung: .html-text-inner-element .text { padding: 0px 20px 20px; } greift und dann ist das Bild auch noch in folgendem img-tag eingebunden: ![main-banner-for-avoria-hp53901d04bd371](http://www.avoria-liquids.de/media/image/main-banner-for-avoria-hp53901d04bd371.jpg) Das würde sich mit der css-Anweisung: .text \> p:nth-child(1) \> img:nth-child(1){width: 796px;} schnell fixen lassen. Das Problem dabei ist jedoch, dass es auf anderen Seiten zu Problemen kommen kann, da hier mit nth-child eindeutig selektiert wird. D.h. jedes erste Bild das sich im ersten p-tag innerhalt eines elements mit der klasse text befindet wird dann so breit dargestellt - auf jeder Seite. In wie weit dies bei Shopware der Fall sein kann/könnte/ist weiß ich nicht. Entweder fixed man das richtig (längeres Suchen und Anpassen der css-Datei). Oder man baut das Banner anders ein (so wie das darüber, dass anscheinend mit einer anderen (Backend-)Methode eingebaut wurde). Man kann auch ein kleines Mini-Plugin schreiben, dass eine mini.css (in der nur diese Anweisung steckt) nur dann bereitstellt wenn der emotion-controller geladen wird.