Auf Deutsch wäre das ganze vielleicht einfacher, aber danke werde mich da mal dran setzen!
Die Diskussion warum die dev tools englisch sein müssen und sich niemand im Stande sieht dies in deutsch zu übersetzen gab es hier schon des Öfteren. Aber scheinbar muss man als Programmierer wohl nur noch englisch reden. Ich finds auch blöde. Da muss man eh schon viele Stunden damit verbringen sich hier einzuarbeiten, weil Agenturen einfach unbezahlbar sind und dann soll man das auch noch in englisch lernen. Shopware denkt halt an seine Agenturen, könnte man meinen…
wenn man mit den englischen Dokumentationen nicht zu recht kommt, gibt es auch ein komplett deutsches Benutzerhandbuch: https://www.rheinwerk-verlag.de/shopware_4185/ . Es ist also falsch zu behaupten, es fühlt sich niemand in der Lage, diese auf deutsch zu übersetzen.