Gallery buy box anpassen

Wir würden gerne die Gallery buy box auf der Produktseite anpassen. Das ganze sollte so dargestellt werden, dass die einzelnen angezeiten Variantenfelder nicht nacheinander gelistet werden, sondern untereinander. Sodass wir eine bessere Sortierung haben und die Varianten mit den dort angegebenen Grundpreisen von uns für den Kunden übersichtlicher erscheinen. Wo finde ich die zu bearbeitende Datei dazu, oder hat jemand noch ein Tipp wie ich das umsetze? Als

braucht ihr hier noch Unterstützung? Es gibt in Shopware 6 ab 6.4 zwei Stellen, je nachdem, ob über Erlebniswelt-Template oder Standard

Das Hauptproblem ist, dass wir nicht wissen, wo wir die entsprechenden Dateien finden über FTP, den Rest bekommen wir hin. Alles echt unübersichtlich in SW6, da lob ich mir noch SW5 irgendwie :-D.