Habe ich gerade gefunden und fand das soo eine klasse Idee, dass ich das mal einfach poste.
Absolut pragmatisch und simpel.
Wir nutzen dieses Plugin: http://store.shopware.com/atsd967226290495/filter-im-kategorie-listing-immer-anzeigen.html
Viele Grüße