Falscher Artikel nach Duplizierung - Änderungen im Original statt Kopie

Hallo zusammen,

wir haben folgende Herausforderung, die und schon sehr viel Zeit bei der Artikelanlage gekostet hat.

Arbeitsweise:

  • Artikel A öffnen
  • Artikel A -> duplizieren
  • Artikel A Copy -> Artikelname ändern in Artikel B
  • Artikel B speichern
  • Artikel A und B schließen
  • Artikel B wieder öffnen
  • Artikel B bearbeiten (Texte etc.)
  • Artikel B speichern

Ergebnis (ab und an):
entweder sind alle Änderungen, die in Artikel B gemacht wurden nun im Artikel A (???)
oder es sind alle Änderungen in Artikel B weg und der Artikel heißt wieder „Artikel A Copy“

Kann jemand einen Ansatz bieten, was das sein kann? Das frisst sooooo viel Zeit - man muss ja alles doppelt machen bzw. wieder von vorn anfangen.
Verhalten im Firefox und Chrome aufgetreten.

Shopware 5.1.6, Firefox und Chrome

Danke!