ESD : Upload einer Datei endet mit einer "403" Meldung

Hallo zusammen, wenn ich bei einem ESD Artikel, die zugehörige Datei heraufladen möchte, so wird mir dies mit einer “403” Popup Meldung quittiert. Trotzdem wird aber beim Upload Frame ein “Alle Dateien hochgeladen.” vermeldet. Ich vermute mal eine fehlende oder falsche Berechtigung in der Datenstruktur auf meinem Webspace. - Wo genau muss ich welche Berechtigung für den Upload setzen? - Wieso wird “Alle Dateien hochgeladen.” gemeldet, obwohl das nicht stimmt? Danke vielmals im voraus für eure Hilfe.