Hallo, wir betreiben einen englischsprachigen Subshop. Alles wurde mit den TExtbausteinen soweit übersetzt. Nun erscheinen bei Formularen wie z.B. im Kundenkonto beim ändern der Personalien. Deutsche Fehlermeldungen. Laut des Controllers Register.php wird hier auf die Textbausteine / Snippets zurückgegriffen. Diese sind laut dem alias auch übersetzt. sie werden allerdings nicht genommen. Sondern eben deutsch ausgespielt. Caches wurden auch alle geleert. hat jemand eine idee woran das liegt?! Auszug: } elseif (($validator = new Zend\_Validate\_EmailAddress()) && !$validator-\>isValid($this-\>post['personal']['email'])) { $error\_messages[] = Shopware()-\>Snippets()-\>getSnippet()-\>get('RegisterAjaxEmailNotValid', 'Bitte geben Sie eine gültige eMail-Adresse ein.', true); $error\_flags['email'] = true; if(!empty($this-\>post['personal']['emailConfirmation'])) { Ich habe grad gesehen das diese Meldungen noch aus den alten Textbausteinen gezogen werden. Hat sich also erledigt. Gruß Florian