Eigenschaften - Tabelle anpassen

Ich hab es vor ein paar Tagen noch per Zufall gesehen, finde es aber jetzt auf Teufel komm raus nicht. Ich möchte die Tabelle, die die zugewiesenen Eigenschaften der Artikel anzeigt editieren. (Genaugenommenmöchte ich nur bei mehreren Werten einer Option diese nicht per Komma getrennt in einer Zeile anzeigen, sondern mit
untereinander. Ich weiss, dass es einen Codeschnipsel gibt, der genau diese Anzeige regelt,finde ihn aber weder in den Textbausteinen noch in den Templatefoldern wieder. Wo kann ich den gesehen haben?