Daten Feed Export klappt noch nicht ganz

Shopware 5 Programmierung
1

Hallo,

ich habe folgendes in Template des Datenfeed stehen

{assign "wrong" array("anthrazit-melange", "ash-meliert", "grau-meliert", "ice-blue", "malibu-blue", "ice-green", "blau-beige", "braun-schwarz", "navy-orange-schwarz", "grün-orange", "kelly-green", "oliv-orange", "dark-grey-melange", "braun-kariert", "schwarz-rot", "schwarz-gelb", "orange-navy")}
{assign "right" array("grau", "grau", "grau", "blau", "blau", "grün", "blau", "braun", "orange", "grün", "grün", "grün", "grau", "braun", "schwarz", "schwarz", "orange")}
{assign var="properties" value=$sArticle.articleID|property:$sArticle.filtergroupID}
{foreach from=$properties item=property}
  {if $property && $property.name == "Farbe" }
    {$property.value|replace:$wrong:$right}
    {break}
  {/if}
{/foreach}

Aber im Feed steht immer noch die flasche Farbe drin.
Kann mir wer sagen wo ich einen Fehler gemacht habe?

Gruß Sven