Dateien lassen sich nicht ins eigene Theme hochladen

Ich habe ein eigenes Theme erstellt und möchte nun tpl und less dateien anpassen. Wenn ich diese jedoch in das Theme Verzeichnis hochladen will, erhalte ich die Fehlermedlung 550, ich kann hier auch keine Dateiberechtigungen ändern. Die Quell-Dateien im Bare und Responsive Theme Verzeichnis sind jeweils überschreibar, nur kann ich keine ins eigene Theme Verzechnis laden. Was mache ich falsch? Danke im Voraus

Mit SSH Zugang konnte ich die Rechte neu vergeben, hat sich also erledigt.