Custom Fields für Kunden - Keine Übersetzung?

Hallo,

ich habe Custom Fields für Kunden angelegt. Im Gegensatz zu den Produkten, kann ich hier keine engl. Übersetzung im Backend hinterlegen. Ich kann zwar (ganz oben) die Sprache einstellen, aber das Backend differenziert nicht zwischen den Einträgen. Kann man dass irgendwo einstellen, oder geht es grundsätzlich nicht?

Viele Grüße, Frank