So noch einmal vielen Dank an euch beide. Das war es tatsächlich.
Also zukünftig kein webFTP mehr und wieder was gelernt 
@Max_Shop Bisher hatte ich wie gesagt die Plugins immer nur im Backend geupdatet bzw. installiert daher wird es wohl der Shopware installer mit dem Symlink sein.