Ausgabe von articleName statt importiertem position.name - Wie richtig?

Hallo!

In der Shopware Doku ist das Array beschreiben, das ich in den Dokumententemplates ansprechen kann.
Ich komme soweit auch klar, allerdings kann ich zum Beispiel {postition.name} ausgeben, damit ist mir aber 
nicht geholfen, da es dann für eine von ebay importierte Auktion den Auktionstitel anzeigt. Ich brauche hingegen
den im Shop hinterlegten Namen, also laut Doku articleName - Wenn ich es anspreche:

{$position.articleName}

{$position.supplierName}

kommt leider nichts. position.attr1 würde aber funktionieren. Jemand eine Idee?

Nochmal: Ich will den tatsächlichen im Shop für diese OrderID hinterlegten Namen haben, nicht die importierte Positionsbezeichnung aus ebay.