Artikel "next" und "previous" geht nicht bei Kategorie auf Basis von productstream?

Wenn der Benutzer des Frontend in einem Kategorielisting auf die Detailansicht eines Artikels geht, dann kann er in der Detailansicht auf den/die nächsten/vorherigen Artikel vor-/zurückblättern. Das ist zumindest dann der Fall, wenn die Kategorie ganz klassisch durch direkte Zuordnung der Artikel gefüllt wurde.

Wenn allerdings einer Kategorie die Artikel auf Basis eines productstreams zugeordnet werden, dann geht das - zumindest auf meiner Seite - nicht. Die Pfeile und Vorschaubildchen am rechten und linken Rand der Artikeldetailseite werden gar nicht erst dargestellt.

Das sollte doch eigentlich funktionieren. Zumindest verstehe ich die Aussage " Ein Stream kann schnell und einfach als eigene Kategorie im Frontend angezeigt werden, z.B. um eine “Sale” Kategorie mit reduzierten Artikeln anzuzeigen. " in http://community.shopware.com/Product-Streams_detail_1887.html#Stream_als_Kategorie entsprechend.

Was mache ich falsch?